Zdeno Chara leaves the Bruins and signs with the Washington Capitals