The Undoing’s Matilda De Angelis Bravely Talks About Her Struggle with Acne