Sofia Vergara Shares Photos Inside Joe Manganiello’s 44th Birthday Dinner!