Selena Gomez Wears a Fuzzy Leopard Lined Coat on ‘Only Murders’ Set in NYC