‘Riverdale’ Finds Actor to Play Veronica’s Husband in Season 5