Rege-Jean Page Has Dinner With ‘SNL’ Cast Ahead of Hosting Debut