Rachel Brosnahan Gets Candid About Shooting a Gun in New Movie ‘I’m Your Woman’