Pete Davidson Set to Star in ‘I Slept With Joey Ramone’ Biopic