Optimism grows Bills can sign J.J. Watt