Neil Patrick Harris Jokes He’s ‘Free’ After His Twins Return to In-Person School