Mackenzie Dern lands painful armbar sub of Nina Nunes at UFC Vegas 23 (Video)