Larry Nance Jr. confirms the ‘Sexland’ nickname for Sexton and Garland