Lance Armstrong’s Son Accused of Sexually Assaulting 16-Year-Old, His Lawyer Responds