Julian Marquez calls out Patrick Mahomes after putting his opponent out cold at UFC Vegas 23