Josh Allen puts on a signature performance in Bills playoff win