Jon Bernthal Bares Ripped Body While Going Shirtless for ‘American Gigolo’ Series