Jennifer Garner Throws a Frisbee During a Fun Family Photo Shoot at the Beach