Giants: Buster Posey’s infant son helped him keep his arm in shape