Dominic Purcell Clarifies He Will Still ‘Periodically’ Return to ‘DC’s Legends of Tomorrow’