Dallas Cowboys looking thin at safety heading into must-win game