Cowboys must fire Mike Nolan after missing playoffs in 2020