Conor McGregor a slight favorite over Dustin Poirier in opening line for UFC 264 trilogy bout