Charlyne Yi Says She Tried to Quit ‘The Disaster Artist,’ Accuses James Franco of Preying on Children