Browns facility closed again as COVID-19 issues mount ahead of pivotal Week 17 matchup