Braves nearing deal with power-hitting corner infielder