Before breaking records at Clemson, Travis Etienne literally could not be tackled in high school