‘Bachelorette’ Star Tayshia Adams Reacts to Ex Colton Underwood Coming Out as Gay