ABC Refutes ‘The Bachelorette’s James McCoy Taylor’s Claim They Supported Him During Capitol Riots